Cette plante porte le nom du docteur britannique Clarke Abel qui l'a ramenée de Chine en Angleterre en 1816. Le genre Abelia comporte une vingtaine d'espèces originaires d'Asie principalement, mais aussi du Mexique. Abelia x grandiflora ' Hopleys ' ® est une variété horticole protégée d'obtention récente en Angleterre. La plante est remarquable par son feuillage semi-persistant, vert bordé de jaune, se teintant de pourpre bleuté à l'automne. Son port souple, avec ses branches latérales retombantes, lui procure un aspect gracieux. Fleurs rose tendre en été, de juillet à septembre. Plante rustique ne supportant pas, cependant, les courants d'air et un froid supérieur à - 12°C. Elle est donc réservée aux régions à hiver doux (Ouest - Sud Ouest - Sud) et doit être placée au sud bien à l'abri du vent. Peu exigeante, elle s'adapte facilement à tous les types de sol. De dimension plutôt réduite, convenant bien aux petits jardins, elle se plante en isolée ou en massif. Exposition ensoleillée ou mi-ombre. Excellente pour la décoration des balcons et terrasses. Dans les régions froides cependant, la protéger du gel en hiver par un voile d'hivernage.