Le genre Hydrangea comporte environ 30 espèces originaires d'Amérique du Nord et du Sud et de l'Est de l'Asie. Hydrangea macrophylla (hortensia ) est l'espèce la plus connue originaire d'Extrême-Orient. Le nom Hortensia a été choisi par Philibert Commerson (1727-1773) en souvenir du Prince de Nassau-Sieger qui l'avait accompagné dans l'expédition de Bougainville et dont la fille s'appelait Hortense. Magical (R) est le nom commercial d'une série horticole regroupant plusieurs variétés aux coloris divers. Cette série horticole se caractérise par un changement de couleurs au fil des saisons. Feuillage caduc. Floraison en boule, de juillet à septembre. 9 variétés commercialisées aux coloris divers. Pousse de préférence dans un sol acide et frais. Exposition à mi-ombre ou soleil.Taille de rajeunissement en fin d'hiver. On le plante en massif unicolore, en haie, en association avec des plantes de terre de bruyère.