Le genre Ligustrum (Troène) comprend environ 50 espèces, originaires d'Europe, d'Asie, et d'Australie. Ligustrum ovalifolium (Troène de Californie) est une espèce originaire du Japon, introduite en Europe en 1847. ' Aureum ' est une variété horticole dorée. Cet arbuste, à forme arrondie, aux branches souples, atteint 3 m de hauteur pour une largeur de 2 m. Feuillage semi-persistant, vert panaché de jaune d'or. Feuilles ovales, étroites, de 5 à 10 cm. Fleurs blanches, en grappes, de juin à août. Pousse dans un sol normal, même calcaire. Exposition au soleil pour une meilleure coloration du feuillage. Taille deux fois par an pour une haie en décembre et en juillet. On le plante en massif, en association et surtout en haie taillée. Il s'élève aussi en tige ou demi tige, et peut ainsi se planter en bac. Tailler modérément la tête en juin-juillet et supprimer les rameaux verts.