Le berberis stenophylla est un croisement entre le Berberis darwinii et le Berberis empetrifolia. Le feuillage vert, brillant et persistant se part de tons rougeâtres sur les nouvelles pousses. La floraison se produit au printemps pour laisser apparaître des petits fruits noirs en été. Elle est issue d'un croisement entre le berberis darwini et le berberis empetrifolia.