Athyrium nipponicum ‘Pictum’ est une fougère caduque, de taille moyenne qui se distingue par un magnifique feuillage évolutif et teinté d'argent, de rose pourpre et de blanc. Les clés de la réussite : offrez-lui un sol humifère et la mi-ombre. Marquez son emplacement si vous nettoyez les frondes sèches en automne, car elle rentre tardivement en végétation au printemps. Les fougères offrent des feuilles appelées frondes, groupées en bouquets et finement découpées en segments nommés pennes qui sont divisées elles-mêmes en pinnules. Élégantes et légères, elles déclinent toute une palette de verts. Même le revers des frondes est décoratif en fin d'été, ponctué par des sores arrondis et brun clair qui sont constitués de structures arrondies contenant les organes reproducteurs appelées sporanges. À maturité, les sporanges libèrent les spores qui sont disséminées par le vent et qui forment en germant le prothalle où se fait par temps humide la fécondation des organes reproducteurs. L'œuf formé va se développer sur le prothalle et former une nouvelle fougère identique au pied mère.