Truffaut conseille  : 

Avec quelles plantes associer les fougères ? Avec des plantes de sous-bois, ayant les mêmes besoins quant à l'exposition et la nature du sol. La liste des éventuelles plantes compagnes est alors longue : il peut s'agir de graminées (luzule, carex…), de bulbes (cyclamen, perce-neige, scille...), de végétaux au feuillage large (pétasite, ligulaire, hosta...), de vivaces : astrante, myosotis du Caucase, heuchère....

Truffaut informe  : 

Les fougères sont des plantes de sous-bois, de lisière plus précisément. Elles supportent donc l'ombre, mais nécessitent tout de même de la lumière. En conséquence vous pourrez les installer contre une haie, au pieds d'arbustes, au nord d'un mur.Ces plantes apprécient aussi les sols des sous-bois : peu calcaires, riches en humus, frais, mais très bien drainés. Pour leur assurer les conditions nécessaires à leur épanouissement, veillez à toujours entourer leur pied de matière organique : feuilles mortes, tontes de gazon, paillettes de chanvre ou de lin.Coupez les frondes sèches... mais attendez le printemps pour cela. Laissez ce feuillage fané pendant tout l'hiver : il assure une protection aux plantes et participe au maintien du taux d'humus du sol.