Malus pumila (pommier), originaire du Caucase et d'Asie Mineure, est devenu spontané en Europe depuis la préhistoire. Il est cultivé jusqu'à 800 m d'altitude. ' Azay le Rideau ' (R) est une variété horticole de pommier colonnaire créée par le pépinièriste français Delbard. Variété à forme colonnaire, de bonne croissance, avec une mise à fruits rapide (2 à 3 ans). La hauteur à l'age adulte est de 4 m, mais on peut maintenir l'arbre à 2 m. Celui-ci doit être tuteuré. Les fruits se cueillent à partir de fin septembre. De calibre moyen, les pommes sont cotelées, de forme ronde, et de couleur rouge sur fond vert. Les qualités gustatives sont bonnes. Pour petits jardins ou balcons-terrasses.